الحي السكني造句
例句与造句
- انا لست يهودية لم يكن لدينا اي عائلة يهودية حنى في الحي السكني
什么犹太人 这里没有犹太人 附近都没有 - وفي الغالب، يتم اختيار مكان الموقع فقط على أساس الحي السكني الذي يُرجح أن يقوم أقل من غيره بمعارضة فعالة لاختياره كموقع لتصريف النفايات.
一个垃圾场位置的选择往往只是根据受到周围居民有效反对的可能性是否最小。 - والجدير بالذكر أنه ﻻ يوجد في هذا الحي السكني أي هدف عسكري ثابت أو نقال وﻻ بطاريات لمضادات أرضية.
在此必须指出,在这个居民区内并无军事目标,不论是固定军事目标或流动军事目标,也没有高射炮阵地。 - ويعتقد الفلسطينيون أن هذه التدابير تشكل جزءا من خطة للحكومة الإسرائيلية لعزل الحي السكني الذي يقيمون فيه بحائط عازل عن بقية المدينة.
巴勒斯坦人相信，这些措施是以色列政府计划的一部分，即打算造一堵墙将他们这块地方与城市的其他部分隔离开来。 - 618- وفي عام 1998، انطلق برنامج الحي السكني الشيلي " Chile Barrio " ، اشتركت في تمويله وزارة الإسـكان وتخطيط المدن، ووزارة الداخلية، ووزارتا أملاك الدولة والعمل وصندوق الاستثمار الاجتماعي.
1998年，实施了 " 智利村镇 " 方案，城规部、内政部、国家财产部、劳工部和社会投资基金联合予以协助。 - وتفتقر البلدان، لا سيما النامية منها، إلى الدراسات التي من شأنها تصنيف البيانات إلى مستويات صغرى تصل إلى مستوى الحي السكني وإلى الدراسات التي من شأنها مزج مختلف مصادر البيانات المتاحة على هذا المستوي لكي تستفيد منها هذه البلدان في التخطيط المحلي.
有些研究是为地方规划目的而进行的，其数据分类进行到区一级，并将这一级的不同数据来源结合起来，这种做法在发展中国家特别少见。 - ولتجسيد حقوق المقيمين تجسيداً كاملاً، تنص اللوائح التنظيمية التي تحكم إدارة الممتلكات بوضوح على أنه ينبغي على الإدارة الحكومية المكلفة بالإشراف أن تأمر بإنشاء لجنة للمالكين في الحي السكني تمثل المالكين في عملية الرصد والقيام بالتفتيش، حال تسليم نسبة 50 في المائة من المساحة المبنية والشروع في استخدامها بالنسبة للأحياء السكنية الجديدة، أو حال إتمام بيع 30 في المائة من المساكن الكائنة في الأحياء السكنية القديمة التي كانت سابقاً مملوكة للدولة.
为充分体现居民权利，物业管理有关规定明确要求，新建住宅小区已交付使用的建筑面积达到50%以上或旧公房小区住房销售达到30%以上，政府主管部门应及时指导建立居住区业主委员会，代表业主行使监督权利。